沖縄の総合サイト−沖縄はいさいネット

沖縄の総合情報
コンフォートプレミアムビュー宮城 東豊の分譲マンション

沖縄の観光・旅行・情報の総合サイト　観光スポット・ツアー・求人・企業

 沖縄はいさいネット 会社概要 会社概要 会社概要 広告掲載 広告掲載 広告掲載 サイトマップ サイトマップ サイトマップ 問い合せ 問い合わせ 問い合わせ
求人・仕事
県内企業
リゾートウェディング
沖縄の方言
沖縄の方言

沖縄方言（ウチナーぐち）

沖縄方言　カテゴリー
沖縄方言　日常会話 沖縄方言　行動動作 沖縄方言　動植物
沖縄方言　名詞 沖縄方言　地名 沖縄方言　人名
沖縄方言　方言ページトップへ
沖縄方言　行動・動作

沖縄方言

 標準語 マメ知識
あがちはい 忙しい  
あじする 味見する  
あふぁ あ然！  
あんまさい 面倒くさい 「にりぃ」とも言います。
あんまさん 具合が悪い  
あわり 苦労する  
あが 痛い時 「あがっ」とも言います。
かけごえに近いです、自分が痛い時に使いまます。
いーちゃーばーえー あわただしい  
いちむどぅいけーむどぅい 行ったり来たり  
いっさんばーえー 一生懸命走ること  
いっすいかっすい 急ぎ足  
いばやーしーちぇー もみくちゃ 「おしくらまんじゅう」と言う意味もあります。
いんねーすんねー ほら見ろ 「いわんこっちゃない」と言う意味もあります。
うっさ 喜ぶ  
うたいこーたい 売買  
うたあたい 後ろめたい  
おーやーくわーやー うろつく  
おーえー 喧嘩  
かかいまちぶい まとわりつく  
かちゃいほーちゃい かけ集める  
がんまり いたずら  
かしましい うるさい  
かさぎゅん 妊娠する  
かまん 食べない  
かむん 食べる  
きっちゃきふぃっちゃき つまづく  
くたんでぃた 疲れた 「ぶがりた」・「やちりむん」とも言います。
くんくるばーしぇー 人混みの中  
けーりんくるびー 寝転ぶ  
けーゆん 帰る  
ごーぐち 文句を言う 「ごーぐちを言う｣のではなく
｢ごーぐちをする｣という言い方をします。
○○こーいぶさん ○○を買いたい 「さき、こーいぶさん」は「お酒を買いたい」
さびらーさん 寂しい 「しからーさん 」とも言います。
じまま わがまま  
しっくいはっくい 泣き叫ぶこと  
しこおる 支度する  
すぐる 叩く ・ 殴る  
すーみー 覗き見る  
そーがさい 騒がしい  
そーそーばーばー そそっかしいこと  
そにたーらわりゆん 心配  
そーぬぎかーぬぎ 急いでいること  
だんぱち 散髪  
ちんぎる つねる  
ちむどんどん 胸がドキドキ  
ちゃーしんかーしん おおざっぱ  
ちばる ねばる 「頑張る」と言う意味もあります。
てーげー 適当  
でーじぃ とても 「でーじぃ可愛い」は「とても可愛い」
どぅうちゅーいむに 独り言  
とぅるばいかーばい ぼーっとしていること  
なちかさん 悲しい  
なしはんじょ 出産  
にーぶい 眠い 「にーぶいしーふしがらん｣は｢ものすごく眠たい」
△△ぬみぶさん △△が飲みたい 「ちゃーぐわーぬみぶさん」は「お茶が飲みたい」
××かみぶさん ××が食べたい 「ごーやーちゃんぷるー、かみぶさん」は
「ゴーヤの炒め物を食べたい」
はっさみよぉ 驚いた 「あきさみよー」・「あぎじゃびよー 」とも言います。
はーえーごんごん 走り回ること  
履く 着る 沖縄では服でも履く（はく）と言います。
はじかさ 恥ずかしい  
はたはた オロオロする  
ぱーく お喋り  
ひんぎる 逃げる  
ひんちくわる すねる  
ふぇーし 拍手  
ぶーさー じゃんけん  
まちかんてぃー 待ちくたびれる  
まーさん おいしい 「おいしいねー」は「まーさっさー」と言います。
めーでーさー げんこつ  
めーごーさー おしおき 脅し表現でゲンコツをする感じ。
もーる 踊る  
やーさん お腹がすいた 「やーさわた 」とも言います。
ゆいまーる 助け合い  
ゆくさ 嘘つき 「くちぶーちゃー」とも言います。
嘘は「ゆくし」と言います。
ゆくる 休む  
りんち やきもち  
わじる 怒る  
わじわじ イライラ  
○○んかい、いちぶさん ○○へ行きたい 「国際通り、んかい、いちぶさん」は「国際通りに行きたい」
沖縄方言ページトップ
沖縄　沖縄観光スポット　沖縄求人・仕事　沖縄企業　沖縄ウェディング　沖縄方言